Pendant près de deux mois, Katsuhiro ne va pas dessiner de planches d'Akira. Il en informera ses lecteurs en ébauchant cette esquisse à l'humour typiquement Otomo: Apparemment, l'auteur est malade!