Double page titre pour introduire ce nouvel épisode, cette même image colorisée introduira le volume 5 Deluxe.
Tout commence avec la vue sur ce porte avions, sur l'armée américaine et sur cette communauté de scientifiques venus des quatre coins du monde pour tacher de percer le mystère Akira. Ils se retrouvent autour d'une table et donne un nom à leur projet d'étude: Juvénile A.
Pendant ce temps, Kaneda retrouve Kei et Kai, tout s'arrête lorsque le Colonel, portant Kiyoko, fait son apparition.
Nouveau changement de logo pour écrire le titre et son auteur. Le "'s" d'appartenance a disparu, et cette typo restera jusqu'à la fin de l'histoire.