L'épisode commence sur une case claire où Tetsuo se fait faire une injection par Kaori, il se dématérialise ensuite afin d'aller voir No19.
Pendant ce temps, Kei échappe à quelques contrebandiers et finit par se faire trouver par les disciples de Miyako.
Tetsuo arrive sur les lieux, face à la prophétesse qui lui pose la question: "Que veux-tu savoir?" ; Tetsuo répond alors "Akira".
L'épisode s'arrête avec une vue sur le colonel en train d'observer depuis les hauteurs des décombres (cf page titre de l'épisode précédent).