Une superbe image pour introduire l'épisode 42: Kaneda noyé dans la masse militaire.
Sakaki parvient à échapper à l'équipe de Nezu grâce au sacrifice de Miki. Le Colonel s'est posé et s'interroge sur ses trois jeunes filles qui apparemment possèdent le pouvoir même si Takeshi lui affirme qu'il est faible par rapport au sien. Dans la fuite, Kaneda et les autres mettent la main sur un tank.