Retour sur nos quatre guerriers (le Chinois est toujours là) ils arrivent près d'un campement de militaires chinois; et c'est à leur côté qu'ils iront se battre face aux Russes dans une bataille qui n'a rien à envier aux fresques romaines: une vraie boucherie. Après cette bataille sanguinaire, tous se retrouvent à la gare et attendent le train; ce dernier passe mais ne s'arrêtera pas. Nos quatre héros reprennent donc leur marche.