Deux Don Juan arrivent en même temps dans un hôpital afin de séduire la même secrétaire: ils se feront lamentablement virer. Dans la tourmente, ils abordent une chalute et filent pour de nouveaux horizons.
Nous quittons momentanément l'ambiance belliqueuse pour nous plonger chez ces civils qui vont très vite se retrouver sur le front.